晚饭时，听说这个消息的几个小家伙很兴奋，尤其是麦迪。

“你能不能带上我。”

“别做梦。出卖我的事情我还没有找你算账。”

亚瑟指的是教他们格斗的事。麦迪经不住威廉的“审问”早就把真相告诉父亲了。

“母亲说不能做一个撒谎的人。”

“学习，懂吗？那就是你现在的任务。”

不仅是说给麦迪一个人听，他用眼神在几人脸上警告着：这绝不是一句玩笑话。

“好了，吃饭的时候应该活跃一些，不是吗？”一向严肃刻板的威廉，这个时候却显得很可爱。

琳达差点笑出声，父子二人的语气表达出好像亚瑟才是一家之主一样。

......

第二天，亚瑟终于等来消息：莱德总算把他需要的货品和马车准备好。

“见鬼，怎么是骡子？”

“骡子更听话，而且耐力足，用来拉货再合适不过了。”

“莱德，你真是一位优秀的商人！驾......”说完，亚瑟扬鞭驶离。

“小心那些外来人！”

离开伍德镇几英里，亚瑟发觉两头骡子的确很听话，就是速度太慢。

几乎用不着打听，跟着那些大篷车就能找到移民们的露营地。哪怕经过一晚上，那些人也走不了太远。

大约三个小时之后，亚瑟终于碰见一个较大的临时营地，还未等到他停下来，已经有人骑马过来。

领头的人很矮，属于站在女人堆里也不会凸出那种，他的身边还跟着一个看上去较为强壮的帮手。

“这里很拥挤，”说话的是那个矮子，不过他的肚子却贴着马鞍，活像一个南瓜。说着，他又骑马绕着亚瑟的马车打量了一圈。

“你最好换个地方。”

“是吗？”别看对方两人，亚瑟丝毫不怵。

“最好照我说的做。”

说完，那名跟班已经把手摸到枪把上，眼睛盯着亚瑟的一举一动。

“沃克，你又在发什么神经？”营地里，又有三个人骑马过来，看样子地位在这个“南瓜”之上。

很明显沃克有些怕那个直呼他名字的人。

“我是营地的负责人，你可以叫我约瑟夫。”

亚瑟点头表示认可，“格林。上午好约瑟夫先生。”

约瑟夫应该是这支移民队伍自发选举出的头人，为了保证队伍能顺利抵达目的，人们需要一个领导。头人的权利大小则取决于他的领导能力和自己的实力，这种自发的选举行为也是未开发土地上政治生活的基础。

“格林先生，你一定是为我们带来了优质商品。沃克，你也一定这样认为，不是吗？”

“哼！当然，不过我需要检查一下他的东西，最好别把破烂带进来。”说完，沃克气冲冲地打马回到营地去。

“20美元一天，外加利润的30%，我会查账的。”

看来这个叫约瑟夫的才是真正的老大。

“很合适。”

“欢迎你的加入。”

说完，约瑟夫在前面领路，两个帮手跟在马车左右。

营地里，女人在准备食物、缝补衣物、奶孩子，男人在修补马车工具，一些看上去像单身汉的人则端着咖啡杯四处走动。

看见营地里来了新面孔，不少人都朝这边看来。虽然都披着白人皮，可营地里的叽喳声亚瑟几乎一句也听不懂。

“法国佬，还有来自北欧的逃难者。”约瑟夫解释道，“大部分是天主教徒，你不用太客气。”

约瑟夫一点也不掩饰对天主教徒的鄙视和厌恶，甚至有种牧羊犬变成牧羊“狼”的可能。

“除了武器，你可以卖给他们任何东西。”

亚瑟坐在马车上，不可置否。

“嘿，你，赶快过来。”约瑟夫招呼一个看上去读过书的瘦子过来，“你卖货的时候由他来收钱。你可别小瞧他，他是这里数学最好的人。”

亚瑟明白，杂货店老板莱德的警告不是没有道理，他必须表态。“我同意你的观点。

约瑟夫的两个跟班已经脱离“护卫”岗位，驱驰进入移民当中，用移民们仅能听懂的几个词句，鼓动人们购买亚瑟的货品。